こんにちは!タイ語勉強家のあきんこ(@sabaaicai1)です。
初めて勉強家と名乗ってみたのですが、かっこいいですね!
じゃなくて、タイ語学習歴は勉強を始めてからまだ5年です。(途中やめたり、やったりで通算3年くらい?!ちょっと小声でお願いします・・・照)
さて、今回はタイ語学習は、独学できるか?
という今後タイ語を学んでいこうと考えている人が最初に知りたい疑問についてお答えしたいと思います。
(あくまで個人的な考え方です)
私のタイ語レベルはこんな感じ
(※時間がない人は読み飛ばしOK)
自分の言いたいことは大部分言え、伝えられる
タイ人の話しは、知っている単語が出てきて、ゆっくり話してもらえるとわかる
タイ文字は、知っている単語ならゆっくり読める現在勉強中←今ここ
結論から言うと、独学可能です!
では、具体的にどんな人が独学できるか?
のチェックリストを作りましたので、客観的に自分の状態を見ていただくといいかと思います。
※ここで指す独学とは、学校に通わないことです。
タイ語 独学判定10問
チェックが8つ以上・・・独学OK
チェックが7つ以上・・・独学できるかも
チェックが6つ以下・・・独学以外の方法を考えましょう!
□タイ語学校が通える範囲にない
□お金は参考書程度で済ませたいので、最短ではなく、遠回りでも良い
□挫折しても仕方ない!と割りきれる、心の広い方だ
□頭の良さや暗記力に自信がある
□負けず嫌いで、勉強は最後まであきらめないタイプだ
□過去に、他言語を習得した経験がある
□タイに住んでいて、日本語と英語を話さないタイ人パートナーがいる
□仕事で英語は使わず、メインはタイ語だ
□日本人慣れしたタイ人にしか通じなくて十分だ
□全面的にグーグル翻訳など(日本語⇔タイ語)を信頼している→タイ語については基本「です」「ます」は、翻訳されていないのでご注意を!
さて、みなさんどんな感じでしたか?
タイ語の独学は、天才に近い人はできるけど、一般人は成功しにくいことがわかったと思います。
(出来るって言ってごめんね!でも、出来る人もいると思うんだ)
皆さんの希望と野望を打ち砕いてしまったのですが・・・ここで朗報です!
学習書だけ買ってきて独学できた!っていうアマゾンのレビューを見かけるので、タイ語の会話や発音などに比べたら、独学できる可能性はぐっと20%ほどあがります。
評価★1や★3のレビューも読んでね!私の意見はこっちに近いかな。
しかし、私みたいな一般人(一応大卒)だと、タイ文字の参考書を買っても継続できない。タイ文字もタイ語学校に通っても取得できないという恐ろしいことまで起こります。
悲しいけど、タイ語学校で皆さんが来なくなるのは・・・タイ文字講座が始まったところです。
タイのタイ語学校は、まず会話などをアルファベット読みで覚え
↓
ある程度会話ができるようになったらタイ文字スタートです。
来なくなるパターンもありますが、理解できるまで同じコースに通う強者もいます・・・
はい、そこで疑問ですよね!
そうです、残念ながらタイ語学校でタイ文字を勉強していると、こんなこともあります。
ここで実は・・・タイ語学校&学習本で挫折した私が最短で取得しかけているタイ文字講座について記事があるので気になる方は、お読み下さい。
私はこの講座に出会わなかったら、またタイへ文字を習う為だけに留学していたと思います。
私が留学時代にこのタイ文字学習講座があったら・・・と思うと本当に悔やまれるけど、出会えただけ幸せですよね・・・。
だから、もう知った皆さまは、かなり恵まれています。
では、話は元に戻って
タイ語を独学できないことはわかった!
今後どういう形でタイ語の学習を進めていけばいいか?
でとても良いコラムがあるので記事貼っておきますね!
【タイ語入門:前編】タイ語の勉強は何から始めるのが一番効率が良いのか
【タイ語入門:後編】タイ語の勉強は何から始めるのが一番効率が良いのか
以上、中級者になれない初心者から見たタイ語独学について書いてみました。
最後に、タイ語の独学についてブログで書いている方は、TOEIC でいうところの800点以上のような方も多いです。
他言語は、英語しかわからない日本人が多い中で、タイ語に屈しなかった意志の非常に強い人たちでもあります。
私のような普通のタイ語勉強家が書いているタイ語独学についての記事は、あまりないです。
とにかく、色々な角度や経験から見た人たちの考え方や提案を読み、自分に1番しっくりくる方法でタイ語を勉強していってほしいと思います。
どの方法にせよ、あなたがタイ語学習をスタートさせるのを全力で応援しています!
ありがとうございました!
タイ語のつぶやきや、タイを愛するツイートも時折つぶやいています。
こちらもぜひフォローしてみて下さい♡
Twitter:あきんこタイ象ブログ
https://twitter.com/sabaaicai1/status/1108932063917277185